《中非经贸合作案例方案集》首发。长沙晚报全媒体记者 王志伟 摄
今日(6月26日)上午,《中非经贸合作案例方案集》新书首发暨“网上中非经贸博览会”上线启动仪式在长沙举行。以中、英、法三种语言推出的《中非经贸合作案例方案集》,是践行习近平总书记谈及发展中非关系时提出的“授人以渔”重要论述的创新之作。同步上线的网上中非经贸博览会平台,是一个集博览会官网、展览实况、经贸合作为一体的新型国际化数字化平台。
第十三届全国政协常委,北京大学教授,世行前高级副行长、首席经济学家林毅夫,第一届中非经贸博览会组委会副主任兼秘书长、湖南省人民政府副省长何报翔等领导和嘉宾出席本次活动。
全套书籍共6册,中文版上下册、英文版上下册、法文版上下册,由湖南师范大学组织翻译、湖南人民出版社出版。书籍围绕“方法论、运营操作、工具书”等核心思想,精心选编了101个优秀案例方案,涵盖中国21个省市和非洲31个国家,涉及农业、工业制造、商业贸易、基础设施、园区合作、能源矿业、融资合作、综合及其他等八大行业领域。书籍突出了可借鉴、可复制、可推广、可持续和可落地的“五可”原则,对“一带一路”倡议所倡导的“共荣共赢 共商共建 共创共进”理念进行了生动地诠释,是开展中非经贸合作的极具实用性的工具书。
“促进非洲发展、让非洲人民共享现代文明和繁荣是包括中国在内的世界主要经济体的责任和义务。中国经验、中国智慧、中国方案非常适合成为正在渴求摆脱贫困实现发展的非洲国家的参考和借鉴。”林毅夫在致辞中表示,这批案例方案展示了中国与非洲多年合作的成果和经验,注重操作运营层面的实用性、工具性,对于非洲国家具有积极的参考借鉴价值。
中国和非洲相隔万里之遥,传统经贸方式效率低、成本高、周期长。中非两国贸易伙伴迫切需要一条跨语言、跨时区、跨洲际的高效经贸大通道。在此背景下,网上中非经贸博览会应运而生。“网上中非经贸博览会是中非经贸博览会的线上组成部分,是中非贸易伙伴跨语言、跨时区、跨洲际的经贸大通道。”据Kilimall CEO杨涛介绍,网上博览会采取数字手段为中非27亿人提供数以亿计的商品展示及合作交流。
“推出案例方案集和展览,打造网上中非经贸博览会作为我们规划推出的一揽子机制举措的一部分,今天同步闪耀面世,为博览会的隆重开幕打出‘双响炮’,实在可喜可贺。” 省商务厅厅长徐湘平表示,在未来的中非经贸合作进程中,将把案例方案作为常态化机制持续推进,使中国智慧、中国经验不断地融入到中非经贸合作的具体运营中去,不断地为中非经贸发展提供全新的发展理念和模式选择,推动更多更好的中非合作项目落地实施。针对网上中非经贸博览会,下阶段将着力推进平台在非洲的落地和本地化,以及在中国线上线下的高效融合,建立撮合促进机制,更简单高效地持续推进中非经贸合作,打造永不落幕的线上博览会。
(记者 刘捷萍)
来源:长沙晚报
作者:刘捷萍
编辑:朱婷劼